¿Qué es la Presentación Consular Directa?

In a Nutshell

Cuando tu solicitud de tarjeta verde pasa por el procesamiento consular, los oficiales de inmigración de los EE.UU. en una embajada o consulado en tu país de origen se encargan de tu solicitud. El procesamiento consular es el método de solicitud predeterminado para los solicitantes de la tarjeta verde que presentan la solicitud fuera de los Estados Unidos. La Presentación Consular Directa (DCF por su sigla en inglés) es un proceso acelerado para presentar el formulario I-130, la base de cada solicitud de tarjeta verde basada en la familia. Este artículo es una inmersión profunda en la presentación consular directa, analizando la elegibilidad, el proceso de solicitud y los tiempos de procesamiento.

Written by Jonathan Petts
Updated April 6, 2023


¿Qué es la Presentación Consular Directa (DCF)?

La Presentación Consular Directa (DCF por su sigla en inglés) permite que un ciudadano estadounidense o residente permanente legal patrocinador presente el formulario I-130: petición de familiar xtranjero, desde fuera de los Estados Unidos para su familiar directo. 

Con DCF, el cónyuge ciudadano estadounidense patrocinador puede presentar la solicitud de inmigración I-130 en una agencia del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) de los EE.UU. o de la Secretaría de Estado de los EE.UU. Este proceso suele ser mucho más rápido que presentar el formulario I-130 en una instalación de buzón de seguridad del Servicio de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) en los Estados Unidos. También puedes evitar incurrir en tasas específicas del Centro Nacional de Visas (NVC, por sus siglas en inglés). 

Sin embargo, hay ciertos requisitos para calificar. La ley migratoria de los EE.UU. establece que solo califican ciertos cónyuges patrocinadores con ciudadanía estadounidense o residencia permanente que viven temporalmente fuera de los Estados Unidos. Además, esto solo se aplica a la presentación del formulario I-130. No ayudará a acelerar ningún otro formulario en el proceso de presentación de la tarjeta verde. 

¿Cosas que debo saber antes de presentar una solicitud a través de la Presentación Consular Directa (DCF)?

También debes tener en cuenta los posibles resultados de tu solicitud de visa de inmigración. Primero, si presentas una solicitud en base a circunstancias excepcionales, no puedes apelar la decisión del USCIS. Si el oficial consular decide que tu caso no califica como una circunstancia excepcional, no puedes apelar esa decisión. Deberás volver a enviar tu I-130 en un buzón de seguridad del USCIS en los Estados Unidos. 

Además, no será necesariamente más rápido si tu caso es más complicado. Supón que los oficiales consulares no están seguros de aprobar tu I-130. En ese caso, lo enviarán a una oficina del USCIS en los Estados Unidos para su revisión. La revisión adicional hará que el tiempo de procesamiento de tu caso sea más prolongado. 

¿Quién es elegible para la Presentación Consular Directa?

Tú y tu cónyuge deben cumplir con todos estos requisitos para ser elegible para la presentación consular directa:

  • Tu cónyuge patrocinador es un ciudadano estadounidense que reside actualmente fuera de los Estados Unidos, o tu cónyuge es un residente permanente legal que ha estado fuera de los Estados Unidos durante un periodo prolongado. 

  • Tu cónyuge puede probar que está viviendo temporalmente en el extranjero y no solo visitando el país fuera de los Estados Unidos. Tu cónyuge tendrá que probar esto mostrando documentos como permisos de residencia, contratos de arrendamiento de departamentos y visas. 

  • El hogar permanente de tu cónyuge es, o será, los Estados Unidos. En otras palabras, tu cónyuge debe estar “domiciliado” en los Estados Unidos. Tendrá que probar esto para poder presentar el formulario I-864 o el formulario de apoyo financiero. Este formulario puede ser complicado si tu cónyuge vivió anteriormente en el extranjero.

  • Hay excepciones para los ciudadanos estadounidenses empleados en el extranjero por el gobierno de los EE.UU., grupos de investigación, organizaciones religiosas y organizaciones internacionales. Los poseedores de tarjeta verde que presentaron el formulario N-470, Solicitud para conservar la Residencia Permanente para Propósitos de Naturalización, no tienen que presentar el formulario I-864. Si tu cónyuge planea establecer un domicilio en los EE.UU. antes o al mismo tiempo que tu llegada a los Estados Unidos, también puede estar exento. 

  • Tú y tu cónyuge tienen circunstancias excepcionales. Sin embargo, si hay una oficina de campo internacional del USCIS disponible donde actualmente vive tu cónyuge, es posible que puedas utilizar DCF sin una circunstancia excepcional. 

¿Qué califica como una circunstancia excepcional?

  • Una emergencia médica que te afecte a ti o a tu cónyuge patrocinador y requiere un viaje inminente. Esta emergencia podría incluir un embarazo en el que la madre pronto no pueda volar. 

  • Un despliegue militar, si el miembro de las fuerzas armadas recibió un aviso con menos antelación de lo normal.

  • Un cambio de empleo para tu cónyuge patrocinador donde su trabajo requiere que se mude a los Estados Unidos con urgencia. 

  • Una amenaza a la seguridad personal, si tú o tu cónyuge se sienten inseguros. 

¿Cuál es el proceso para presentar el formulario I-130 a través de la Presentación Consular Directa?

Puedes presentar el formulario I-130 a través de la presentación consular directa a un consulado o embajada de los EE.UU. para comenzar tu solicitud de visa de inmigrante. Tu proceso dependerá de si tienes circunstancias excepcionales o no. 

Presentar a través del consulado/embajada

Si tienes circunstancias excepcionales, debes comunicarte con tu consulado o embajada local. Ellos pueden ayudar a determinar si la presentación consular directa funcionará para ti porque no todos los consulados pueden encargarse del procesamiento de visas de inmigrantes. También te ayudarán a decidir si debes enviar tu formulario I-130 al consulado o embajada o a una oficina de campo internacional del USCIS

Después, enviarás tu formulario I-130, pruebas de la residencia temporal de tu cónyuge en el país extranjero de tu ubicación, la tasa de presentación estándar y cualquier otro documento de apoyo que necesites, incluyendo las traducciones certificadas. Debes consultar con tu consulado o embajada local sobre los documentos y formas de pago adecuados. 

Presentar a través de la oficina de campo del USCIS

Si no tienes circunstancias excepcionales, debes verificar si tu país tiene una oficina de campo internacional del USCIS. Si tu país tiene una, puedes enviar tu formulario I-130, pruebas de la residencia de tu cónyuge, la tasa de presentación de $535 y otros documentos de apoyo a la oficina de campo. 

Si tu consulado o embajada no tiene una oficina del USCIS, puedes presentar tu solicitud por correo. Puedes presentar estas solicitudes con la caja de seguridad del USCIS de Chicago. 

¿Cuánto tiempo toma el procesamiento de la Presentación Consular Directa?

El tiempo de espera en muchas oficinas de campo internacionales del USCIS es de menos de un mes. La espera es mucho más rápida que los tiempos de procesamiento de las solicitudes de visa en los centros de servicio nacionales, que a menudo demoran entre siete y 15 meses. 

Puedes verificar los tiempos de procesamiento promedio en la oficina de campo de tu país extranjero actual. Estos tiempos pueden variar dependiendo de tu instalación particular. Desafortunadamente, no puedes consultar los tiempos de espera de las embajadas o consulados de los EE.UU. Sin embargo, este proceso debería ser más rápido y tomará semanas, no meses.