¿Qué significa en la solicitud del permiso de trabajo con el formulario I-765 el estatus del caso del USCIS “Caso aprobado”?

In a Nutshell

Si el estatus de tu caso en el USCIS dice “El Caso fue aprobado”, ¡felicitaciones! Esto significa que el USCIS revisó tu solicitud, determinado que reúnes los requisitos y decidió aprobar tu Formulario I-765: Solicitud de Autorización de Trabajo (solicitud de permiso de trabajo). A menudo verás varios estatus antes de la aprobación a medida que avance tu caso, y el USCIS puede tardar mucho tiempo en procesar y aprobar tu solicitud. El USCIS tarda un promedio de entre 2 y 7 meses en tramitar y aprobar los permisos de trabajo. En este artículo te explicamos el proceso de aprobación de casos en el USCIS y lo que ocurre después de que se aprueba tu caso.

Written by Paige Hooper
Updated February 6, 2023


El estatus de mi caso en el USCIS dice “Caso aprobado” ¿Qué significa eso para mi solicitud de permiso de trabajo del formulario I-765?

Un estatus de caso “aprobado” posiblemente es la actualización de estatus más emocionante que emite el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). Significa que el USCIS ha aprobado tu Formulario I-765 de solicitud de permiso de trabajo y expedirá tu Documento de Autorización de Empleo (EAD), también conocido como permiso de trabajo. Felicitaciones: ¡tu duro trabajo y los meses de espera han valido la pena! 

¿Cómo sabré que mi solicitud ha sido aprobada?

Cuando el USCIS apruebe tu solicitud de permiso de trabajo, actualizará el estatus del caso a “Caso aprobado” o “El Caso fue aprobado” Verás este estatus cuando inicies una sesión en tu Cuenta del USCIS o en seguir el estatus de tu caso. El USCIS también te enviará un Formulario I-797B: Notificación de acción por correo. Esta es tu notificación oficial de la aprobación.

¿Cuándo debería mostrar un estatus de “Caso aprobado”?

Un estatus “Aprobado” significa que el USCIS ha terminado de revisar y procesar tu solicitud de EAD. Sin embargo, ésta no será tu última actualización de estatus. Recibirás otra actualización cuando el USCIS te envíe tu permiso de trabajo por correo. Dado que la aprobación es uno de los últimos pasos del proceso de solicitud, no esperes ver este estatus inmediatamente después de enviar tu solicitud. Es probable que tu caso pase por varias actualizaciones de estatus antes de que se apruebe tu solicitud. Algunas actualizaciones comunes de estatus de casos son:

  • Recibido: Este estatus inicial de tu caso te permite saber que el USCIS recibió tu solicitud y te envía un acuse de recibo por correo postal. Si enviaste tu solicitud a una localidad segura, tu estatus podría  decir “Caso aceptado por la localidad segura del USCIS” en lugar de “Caso recibido”.

  • Solicitud de pruebas: Si el estatus de tu caso dice “Solicitud de pruebas adicionales enviada“ el USCIS necesita que mandes más información antes de poder terminar de procesar tu solicitud. Recibirás una notificación por correo postal con más instrucciones. 

  • Solicitud de trámite acelerado: Si presentaste una solicitud para acelerar tu casoel estatus “Solicitud de trámite acelerado recibida” te permite saber que el USCIS tiene tu solicitud.

  • Huellas dactilares/datos biométricos: Es posible que el USCIS te programe una cita para obtener tus huellas dactilares u otros datos biométricos si aún no los has proporcionado. Puede que veas actualizaciones de estatus relacionadas con esta cita, como “Se programó cita para huellas dactilares y biometría” o “Se actualizó el caso para mostrar que se tomaron huellas dactilares”.

  • Entrevista: Es posible que el USCIS tenga que entrevistarte antes de aprobar tu solicitud de EAD. Puedes ver actualizaciones de estatus relacionadas con la entrevista, como “El caso está listo programar una entrevista”, “La entrevista fue programada” o “La entrevista se realizó y mi caso debe ser revisado”.

  • Apelación: Si el USCIS denegó tu solicitud y apelas la denegación, el estatus de tu caso puede decir “El caso fue reabierto para su consideración” Esta situación es poco frecuente, y para apelar, normalmente trabajarás con un abogado.

¿Significa lo mismo “Caso aprobado” que “Caso recibido”?

No, aunque estos dos términos se confunden a menudo. Si en tu Estatus del USCIS se utiliza la palabra “Aprobado”, significa que el USCIS ha terminado de revisar tu solicitud de EAD y ha decidido concederte el permiso de trabajo. En otras palabras, casi has llegado al final del proceso de solicitud. Por el contrario, verás “Se ha recibido el caso” al principio del proceso, cuando USCIS haya recibido tu solicitud y se esté preparando para revisarla.

Para hacer las cosas aún más confusas, si presentaste tu solicitud del Formulario I-765 en una localidad segura, tu estatus inicial diría “Caso aceptado por la caja de seguridad del USCIS”. En ese caso, “aceptado” significa lo mismo que “recibido”  No significa lo mismo que “aprobado”

El USCIS aprobó mi solicitud de permiso de trabajo. ¿Y ahora qué?

En primer lugar, recibirás del USCIS una notificación oficial de la aprobación (formulario I-797B) por correo postal. Pero esta notificación de aprobación no te autoriza a trabajar en Estados Unidos. Antes de que puedas empezar a trabajar legalmente, debes esperar a que llegue tu tarjeta EAD. El USCIS suele enviarlas por correo postal en un plazo de 3-10 días después de enviar tu notificación de aprobación. Cuando te hayan enviado tu tarjeta, el USCIS publicará el número de seguimiento del USPS de tu tarjeta en tu cuenta del USCIS.

La única forma de recibir tu tarjeta EAD es por correo postal, así que asegúrate de que el USCIS tenga tu dirección postal correctamente registrada. Si te mudas mientras que tu solicitud esté en trámite, debes actualizar tu dirección conn el USCIS. Presentar un formulario de cambio de dirección o de reenvío de correo en el USPS no actualiza tu dirección en el sistema del USCIS. Los siguientes estatus de casos son señales de alarma de que el USCIS podría no tener tu dirección actual:

  • El Servicio Postal determinó que la tarjeta no se podía entregar

  • El Servicio Postal devolvió la tarjeta al USCIS

  • La tarjeta (o el documento) fue devuelto al USCIS

Si pierdes tu tarjeta de permiso de trabajo o te la envían a una dirección incorrecta, primero ponte en contacto con el USCIS.

¿Cómo puedo hacer un seguimiento de los cambios de estatus del caso en el USCIS?

El USCIS aprobó tu solicitud de permiso de trabajo, y eso es sin duda motivo de celebración, pero tendrás que seguir vigilando el estatus de tu caso hasta que tengas tu tarjeta EAD en la mano. Algunas actualizaciones de estatus comunes que puedes ver después de que se apruebe tu caso incluyen:

  • La nueva tarjeta se está elaborando

  • Me enviaron la tarjeta por correo postal

  • La tarjeta fue recogida por el Servicio Postal de Estados Unidos

  • El Servicio Postal me entregó la tarjeta

Estar al tanto de estos cambios de estatus te ayuda a saber dónde está tu tarjeta y te permite actuar de inmediato si hay algún problema. Puedes revisar el estatus de tu caso en línea a través de tu cuenta del USCIS o puedes revisar tu estatus con la herramienta de seguimiento de casos utilizando sólo los 13 dígitos de tu número de recibo. Como siempre, el USCIS seguirá enviándote notificaciones de actualizaciones de estatus también por correo postal.

¿Necesito un abogado de inmigración para que aprueben mi solicitud de permiso de trabajo?

Como el USCIS ya ha aprobado tu solicitud de EAD, probablemente no necesites contratar a un abogado en este momento. Pero si tu solicitud no fue aprobada, puede que quieras hablar con un abogado para averiguar qué salió mal y qué puedes hacer al respecto. También es posible que necesites ponerte en contacto con un abogado si la aprobación de tu solicitud o la recepción de la tarjeta después de la aprobación está llevando mucho más tiempo que los plazos de trámite habituales. En este caso, sin embargo, intenta ponerte en contacto con el USCIS para ver si pueden resolver el retraso.