¿Qué significa “El Caso Fue Denegado” en el estatus de caso del USCIS para mi solicitud de tarjeta verde por matrimonio?

Mi estatus de caso del USCIS dice “El Caso Fue Denegado”. ¿Qué significa para mi solicitud de tarjeta verde por matrimonio?

Si ves una notificación de “El Caso Fue Denegado” del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS), significa que la agencia ha determinado que tu cónyuge no es elegible para recibir una tarjeta verde por matrimonio.

Además de saber que el USCIS ha denegado tu solicitud de tarjeta verde por matrimonio, también sabrás la razón(es) de la negación. Esto probablemente no te haga sentir mejor, pero puede ofrecer información que puede ayudarte a decidir qué hacer después. Dependiendo de por qué el USCIS expidió una negación, puedes ser capaz de apelarla.

¿Cuándo puedo ver “Caso Denegado” como mi estatus durante el proceso de solicitud de tarjeta verde por matrimonio?

Verás esta actualización de estatus de caso al final del proceso de solicitud, después de que el USCIS o el Centro Nacional de Visas (NVC) reciba y procese tu solicitud. Dependiendo de las circunstancias o tu caso, esto podría tomar varios meses.

Es muy probable que veas una negación de caso después de que tú o tu cónyuge envíen los siguientes formularios a USCIS o NVC:

• Formulario I-130 del USCIS:Petición de Familiar Extranjero

• Formulario I-485 del USCIS: Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus (si tu cónyuge está solicitando un ajuste de estatus desde EE.UU.)

• DS-260: Solicitud Electrónica de Visa de Inmigrante (si tu cónyuge está solicitando por medio del trámite consular desde fuera de EE.UU.)

El estatus “Caso Denegado” también podría aparecer después de enviar otros formularios del USCIS si estás buscando beneficios de inmigración mientras esperas por una tarjeta verde. Por ejemplo, está el Formulario I-131: Solicitud de Documento de Viaje para viajar fuera de EE.UU. con un Parole Anticipado o el Formulario I-765: Solicitud de Autorización de Empleo para solicitar un permiso de trabajo mientras esperas por la tarjeta verde por matrimonio.

Otros estatus de caso que puedes ver antes de una negación de caso

Como se mencionó anteriormente, una negación de caso viene al final del proceso de solicitud de inmigración. Antes de que eso ocurra, verás otras notificaciones de estatus de caso.

La primera probablemente sea “Caso Recibido”. Puedes ver esta notificación si verificas tu estatus de caso en línea utilizando tu número de recibo poco después de enviar tu solicitud. El USCIS también te enviará esta actualización al enviarte por correo el Formulario I-797C: Notificación de Acción, el cual contiene tu número de recibo.

Después de recibir la notificación de “Caso Recibido”, varios otros estatus podrían aparecer en cualquier momento. Por ejemplo, hay una actualización de estatus de “Solicitud de Pruebas Adicionales”. Esto significa que el USCIS necesita más información de ti para procesar la solicitud de inmigración. A menudo te pedirán ciertos documentos para verificar los hechos de tu solicitud. También puedes ver un estatus de “El Caso Fue Transferido”, el cual significa que tu solicitud se está enviando a un centro de servicio del USCIS distinto.

¿El estatus de caso “El Caso Fue Denegado” significa lo mismo que “El Caso Fue Rechazado”?

No. Como se mencionó arriba, “Caso Rechazado” significa que el USCIS no procesará tu solicitud. En su lugar, te la regresará para que arregles el(los) error(es). Estos errores pueden incluir una firma faltante en un formulario o llenar el formulario usando la dirección de correo incorrecta. Lo peor sobre un rechazo de caso es que retrasa el proceso de solicitud. Generalmente hablando, tener un caso rechazado no es el fin del proceso de solicitud de inmigración ya que puedes arreglar el error y volver a presentar tu solicitud.

En contraste, “Caso Denegado” es un estatus de caso más serio porque el USCIS ha concluido que no te expedirá una tarjeta verde por matrimonio. Puesto de otra manera, el USCIS ha determinado que tu cónyuge no es elegible para obtener una tarjeta verde.

¿Qué debería hacer si mi estatus de caso del USCIS dice “Caso Denegado” para mi caso de solicitud de tarjeta verde por matrimonio?

Puede ser desalentador tener un caso de tarjeta verde por matrimonio denegado después de invertir todo ese tiempo, dinero y esfuerzo, solo para terminar donde empezaste. Pero no pierdas la esperanza. Todavía tienes opciones, y un abogado de inmigración puede ayudarte a descubrirlas.

Después de revisar tu caso de tarjeta verde por matrimonio, el abogado de inmigración puede encontrar una o más razones para apelar la decisión. Puede ayudarte con el proceso de apelación. O puede aconsejarte que vuelvas a presentar solicitud para un caso de tarjeta verde por matrimonio si algo sobre la elegibilidad de tu cónyuge cambia. Un abogado te ayudará a identificar estas opciones y te explicará cuál deberías usar para ayudar a que tu cónyuge obtenga el estatus de residente permanente legal.

¿Cuándo debería contactar a un abogado de inmigración sobre mi caso de tarjeta verde por matrimonio?

La mayoría de los solicitantes pueden abordar la mayoría de las actualizaciones de estatus de caso que no involucran una negación de caso. Los problemas tienden a ser directos y fáciles de manejar por tu cuenta (o no requieren que hagas nada). Pero una negación de caso es diferente y normalmente involucra un análisis más complejo de la ley de inmigración y las regulaciones aplicables.